http://web.archive.org/web/20030603202659/http://www.barbol.com/archives/000019.html

He podido conversar con Jorge Serrano, un documentalista que está haciendo mucho ruido con Trucos de Google. Una fabulosa bitácora sobre buscadores y gestión documental que está dando guerra desde Agosto del 2001, y en la que publica también desde hace tiempoIñigo Arbildi, compañero de trabajo y amigo de Jorge.

Jorge Serrano es un documentalista itinerante, ha estudiado la Diplomatura de Biblioteconomía y Documentación en Zaragoza y la licenciatura en Granada. Ha trabajado en Barcelona como documentalista de Temalia (un portal de expertos y comunidades especializadas de Planeta de Agostini que se cerró cuando contaba con 100 comunidades temáticas diferentes, 60.000 artículos, 300.000 usuarios registrados y cuando empezaba a ser muy conocido como un portal de calidad). Tras un breve paso porDistricte Digital (una consultora barcelonesa de arquitectura de información), actualmente trabaja en Bilbao, en la empresa Serikat, realizando labores de consultoría en cuestiones de gestión documental, nuevas tecnologías, etc.

He creído comprender que Trucos de Google cumple varias funciones, pero la principal parece ser la de una herramienta de autoaprendizaje, desde su bitácora Jorge Serrano escribe y aprende mientras comunica sus conocimientos. Además le sirve como herramienta de visibilidad, de contacto, de generación de una comunidad e incluso como tarjeta de presentación profesional (Trucos de Google le ha ayudado a cambiarse de trabajo tras el cierre deTemalia ). Pese a todas estas razones, me parece que Jorge es de aquellos que ya llevaban una bitácora en la cabeza antes de que se inventaran.

Jorge Serrano defiende a capa y espada el impresionante campo de aplicación que supone la gestión de la información en Internet para los conocimientos de la Biblioteconomía y la Documentación. Sólo con lo que se aprende en el día a día de una biblioteca se pueden hacer multitud de cosas en Internet, viene a decir Jorge.

Desde Trucos de Google se han tratado una multitud de temas, y casi siempre desde el punto de vista de un documentalista, prueba de la versatilidad y la utilidad de estos conocimientos. La arquitectura de la información, los buscadores, el comercio electrónico, la gestión de contenidos y cuestiones como la de losmetadatos, el posicionamiento en buscadores, la inteligencia competitiva, el data mining, etc. Para los que quieran leerlo, los art ?culos de Trucos de Google está llenos de referencias sobre las aplicaciones de la Documentación a todos estos campos y es esta una de las líneas más claras de bitácora (además de la del seguimiento de las andanzas del propio Google).

El nivel de conocimiento, en incluso de intuición, al que parecen haber llegado sobre Google es muy elevado, y ello les ha convertido en una fuente de información muy citada y visitada. Se aventuraron afirmando Google ha comprado Blogger para ganar dinero en !!!Google compra Blogger!!! PARTE I deIñigo Arbildi y acertaron de pleno, Google utiliza las bitácoras de Blogger como canal para colocar sus enlaces publicitarios. Desde entonces nos vienen anunciando el advenimiento de la web semántica en !!!Google compra Blogger!!! PARTEII: La guerra del RSS de Iñigo Arbildi, en Metadatos power: RDF, sindicación y web semántica, de Jorge Serrano, y en Google compra Applied Semantics – ingeniería lingüística aplicada a la publicidad online, de Jorge Serrano. Últimamente han anunciado en primicia mundial el nombre del nuevo hombre fuerte de Google en España.

Jorge Serrano reinventó el web semántico en su versión beta para Temalia. Un fallo en el de diseño del modelo de la base de datos impedía relacionar productos de comercio electrónicos (películas, libros, juegos) con los artículos de los expertos. Así que ni corto ni perezoso pensó en un sistema de relaciones basado en texto libre. Las descripciones de los productos de las tiendas deTemalia venían a machear el texto de los artículos, de esta forma se conseguía relacionar un artículo con determinados productos de comercio electrónico. Por ejemplo: La crítica deMatrix (artículo) con la Pel?cula de Matrix (DVD)… siempre que el lenguaje no le jugara malas pasadas.

“Si tu trabajas bien, yo tendrás más trabajo”… es uno de sus lemas. Lo que viene querer decir que si los bibliotecarios y documentalistas trabajan bien, y saben aplicar sus conocimientos a nuevas áreas, el potencial que se puede liberar es tan elevado que otros encontrarán trabajo. Si un documentalista tiene éxito, y dice bien alto cual es su profesión, abrirá camino a otros.

Para los que quieran escucharle, Jorge Serrano cuenta como Trucos de Google se le ha quedado pequeño, y cavila sobre un nuevo proyecto más ambicioso, que sea capaz de conseguir mayor visibilidad y que pueda acoger a una comunidad más extensa.

Pese a ello, desde aquí le deseamos ¡¡ LARGA VIDA A TRUCOS DE GOOGLE!!

http://web.archive.org/web/20030603202659/http://www.barbol.com/archives/000019.html