Descubriendo una profesión (Primera Parte): ¿Bibliotecoqué? - Biblioteconomía y bibliotecología, ¿dos o una?
Publicado por: Marcos Ros-Martín — Jueves, 3 de Marzo de 2005Guardado en: Profesión
- Mamá ya sé que voy a estudiar en la universidad: Biblioteconomía.
- ¡Hij@ mí@! ¿Bibliotequé? [...]
Como nos encontramos en marzo y encarrilamos ya el camino hacia junio, cuando los jóvenes bachilleres deban encarar la selección de su profesión, queremos ofrecer aquello que nosotros no tuvimos: un poquito de información. Por lo tanto, el objetivo de éste y el siguiente envío es aportar un poco de luz sobre la carrera universitaria de bibliotecari@. Pero, ante todo y como primer paso, debemos de definir lo que estudia un bibliotecario: ¿Biblioteconomía o Bibliotecología?. Y es que esta profesión tiene más enjundia de lo que las personas de apie creen.
Los términos Bibliotecología o la Biblioteconomía pueden ser considerados con frecuencia sinónimos dependiendo del ámbito geográfico donde se usen, así en Sudamérica el término más frecuente para referirse a la ciencia bibliotecaria es Bibliotecología, mientras que en España el término más aceptado es el de Biblioteconomía.
La Bibliotecología
El término Bibliotecología deriva de las palabras griegas Biblion (Libro), theke (Caja) y logos (Palabra, verbo). La definición de Bibliotecología lo aporta por vez primera Domingo Buoncuore (1940) como “el conjunto sistemático de conocimientos relativos al libro y a la biblioteca”. De esta forma, la Biblioteconomía sería una rama de la Bibliotecología que comprendería, además de la primera, la Bibliología, Bibliotecnia, Bibliografía y Bibliotecografía. Ciencias que todas engloban el estudio del libro en sí mismo y a las bibliotecas. Además, la Bibliotecología se apoyaría en distintas disciplinas auxiliares como la Paleografía, Diplomática, Filología y Metodología Histórica.
La Biblioteconomía
El término Biblioteconomía parte de las palabras Biblion (Libro), theke (Caja) y nomos (Regla). Tal y como hemos indicado anteriormente, Buoncuore la sitúa dentro de la Bibliotecología definiéndola como el conjunto de conocimientos teóricos y técnicos relativos a la administración y la organización de la biblioteca.
Por supuesto que las definiciones de Buoncuore han sido sobrepasadas por el tiempo y la disposición de nuevas tecnologías provoca que dentro de la Biblioteconomía surjan nuevas ramas que estudien la aplicación de nuevos procedimientos y técnicas dentro de las bibliotecas, lo que no impide que este término se mantenga a pesar de todo.
Apostilla Anglófona:
En inglés también se utilizan los términos.
- Library Science. Conocimientos necesarios para seleccionar, adquirir y seleccionar y organizar la información registrada para utilizarla para cubrir las necesidades y demandas de los lectores.
- Librarianship. Profesión de bibliotecario o cometido de bibliotecario.
- Library Service
- Library and Information Science
- Library Economy
23 comentarios a “Descubriendo una profesión (Primera Parte): ¿Bibliotecoqué? - Biblioteconomía y bibliotecología, ¿dos o una?”
Gentileza de Maria Elena Mateo, enviado el 3 Mar 2005 | Responder
Perdonad mi ignorancia, pero siempre había pensado que biblioteconomía / bibliotecología era más una cuestión geográfica :-$
Gentileza de Marcos Ros, enviado el 4 Mar 2005 | Responder
Todos tendemos a caer en el mismo error. Yo también lo creía hasta que decidí escribir este post.
Gentileza de Soledad Isabel Sánchez Chávez, enviado el 3 Jul 2005 | Responder
Soy una estudiante de Bibliotecología y Ciencias de la Información; estudio en Perú en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Llegué a esta carrera de casualidad, ya que no podía estudiar la carrera que quería. Pero después de un semenstre de haver comenzado a estudiarla, me gusto mucho y me doy cuenta que esta es mi vocación, y se la importancia que esta tiene en la sociedad; comenze a imaginar a la sociedad sin imformación, y me dije a mi misma, que sería un gran caoz. Además somos el soporte de las demás carreras profesionales, y eso me halaga mucho,por que hay mucho trabajo que hacer.
Gentileza de Marcos Ros, enviado el 4 Jul 2005 | Responder
Ante todo mucha suerte en tu andadura como profesional de la información y sí, hay una cantidad increíble de trabajo por hacer.
Suerte
Gentileza de Eva Carabajal, enviado el 31 Oct 2005 | Responder
Me gustaria comentarle que estoy en la carrera de bibliotecologia y ciencia de la información en la Universidad de Buenos Aires, en estos dias estuve relizando una intensa busqueda acerca del tema al que ustedes estan haciendo enfasis, sincermaente me ha sido de mucha ayuda toda la inforamcion que se encuentra en esta página, porque ha respondido a la mayoria de mis inquietudes para poder “encarar” el Plan del informe que debo entregar en menos de dos dias.
Les agradeceria enormemente si me brindan su ayuda para poder recolectar un poco mas de informacion. Sin mas que decir
Eva Carabajal
Gentileza de Estrella Patiño Medina, enviado el 9 Nov 2005 | Responder
HOLA, SOY ESTUDIANTE DE BIBLIOTECOLOGIA EN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SAN LUIS POTOSI, MEXICO, Y QUIERO EXPRESAR MI ORGULLO POR SER ESTUDIANTE DE ESTA CARRERA, ES MUY INTERESANTE Y LINDA, ADEMAS QUE TIENE UN CAMPO DE TRABAJO MUY GRANDE Y ESPERO QUE AL TERMINAR MIS ESTUDIOS ETA PROFESION ME BRINDE MUCHAS OPORTUNIDADES YA QUE EN MI PAIS EN ESTE CAMPO HAY MUCHO POR HACER, ASI QUE QUIEN SE ANIME A ESTUDIAR BIBLIOTECOLOGIA, LES ASEGURO QUE NO SE VAN A ARREPENTIR!!!
Gentileza de oscar, enviado el 9 Oct 2006 | Responder
yo tambien soy estudiante de biblioteconomia de la universidad de valencia y tambien me siento muy contento de estudiar esta disciplina, espero terminar los estudios y poder ayudar a los ususarios en sus busquedas de libros.
Gentileza de julia, enviado el 2 Mar 2007 | Responder
Estoy cansada de la gente que aun se pregunta si se necesita estudiar para ser bibliotecario. Es el colmo que hasta ahora no se den cuenta en Peru de la importancia de ello, no se ponen a revisar pues la cantidad de peruanos que leen y de los pocos que aun leen en nuestro pais,que es lo que leen? Les deseo lo mejor a los estudiantes de la carrera en Peru, confio en que poco a poco esta situacion ira cambiando en Peru y nunca se desanimen ante los retos y lleguen lo mas lejos que puedan.
Gentileza de emilio oviedo, enviado el 10 Abr 2007 | Responder
quiero que me envien a mi correo una serie de datos de carreras profecionales para ver que puedo estudiar
Gentileza de elida, enviado el 1 May 2007 | Responder
estoy comenzano a estudiar la carrera de bibliotecología a distancia, soy docente, y me está costando un poco pues no tengo acceso, muchas veces, a los libros o temas que me piden. Quisiera saber si no hay posibilidad de contactarme con colegas con quienes podríamos, quizás, intercambiar materiales, experiencias, etc. Vivo en un lugar bastante alejado de los centros urbanos donde todo es más accesible. Estoy a 40 km. de las Cataratas del Iguazú, Misiones, Argentina.
Gentileza de nadia, enviado el 17 Nov 2007 | Responder
Me gustaria mucho estudiar para ser bibliotecaria.Querria saber si ustedes me pueden dar data de los posibles lugares en BUENOS AIRES EN los que yo podria estudiar.
DESDE YA MUCHAS GRACIAS
Gentileza de yeriluz, enviado el 5 Dic 2007 | Responder
Hola soy estudiante de bibliotecologioa de la universidad central de venezuela , quisiera saber si me pueden ayudar con un trabajo acerca de la mision del bibliotecario, el trabajo consiste en lo siguiente tengo que leer Ortega y Gasset Mision del Bibliotecario alli habla de la mision del bibliotecario hasta el año de 1955 y tengo que proponer por etapas cual ha sido la mision hasta nuestros dias, le agradeceria mucho que me ayudaran. haa esta carrera es muy interesante muchos de los que llegamos a esta carrera no tenemos ni la mas minima idea de lo importante de la carrera
Gentileza de KATY, enviado el 27 Feb 2008 | Responder
estoy interesada en estudiar bibliotecologia, pues estoy trabajando en una biblioteca desde hace 5 años y ahora me agradaría estudiar esta carrrera , pero desconozco como puedo hacerle para estudiarla por internet.
necesito que alguien me oriente , muchas gracias
Gentileza de maria angelica, enviado el 10 May 2008 | Responder
Les cuento que trabajo en una Biblioteca en Chile, pero me encantaría poder estudiar bibliotecologia,en mi ciudad no dan esta carrera….me pueden informar si es que se puede estudiar a distancia via internet.
Gracias