Saltar al contenido →

El Documentalista Enredado Entradas

Querid@s amig@s…

Mis queridas Biblioteconomía y Documentación y mis queridas Archivística y Paleografía, y Bibliometría y Bibliografía y Codicología y Cienciometría y Diplomática y Museología, Numismática, Informetría y Webometría.

Cibermetría. También mis buenas Indización-Catalogación, a quienes doy por fin la bienvenida a El Documentalista Enredado. Hoy es mi segundo cumpleaños: ¡Tengo 730 días!

Deseo que lo estén pasando tan bien como yo. ¡No les distraeré mucho tiempo! Les he reunido a todos con un propósito. En realidad, con tres propósitos. En primer lugar, para poder decirles lo mucho que los quiero y lo breves que son dos años entre lectores y bloguers tan maravillosos y admirables. No conozco a la mitad de ustedes, ni la mitad de lo que querría, y lo que querría es menos de la mitad de lo que ustedes merece.

En segundo lugar, para celebrar mi cumpleaños. Tendría que decir: nuestro cumpleaños, pues es también el cumpleaños de los bloguers que me mantienen, Marcos y Maria Elena. Hoy también ellos hacen dos años como bloguers. Juntos sumamos seis años de experiencia en la Blogosfera. El número de ustedes fue elegido para corresponder a este notable total, una gruesa, si se me permite la expresión. Ahora les digo, más correctamente: Muchas gracias por asistir a mi pequeña fiesta.

En tercer lugar, y finalmente, ¡quiero hacer un anuncio! Lamento anunciarles que dos años es un tiempo demasiado breve para vivir entre ustedes así que, como ya dije, esto es sólo el principio. No me voy aún, no nos vamos aún, pero les dejo ahora que tendrán posts más interesantes que leer. ¡Adiós y nos seguimos leyendo!

Extraído y adaptado del capítulo primero, Una reunión muy esperada, del libro primero de El Señor de los Anillos I: La Comunidad del Anillo.

14 comentarios

El «Libro de Blogs» en Valencia

Ayer tuve la suerte y la oportunidad de asistir a la presentación del “Libro de Blogs” que se realizó en la Universitat Politècnica, que tanta curiosidad ha despertado, por ser el primero editado en español: Blogs: La conversación en Internet que está revolucionando medios, empresas y ciudadanos.

Digo la suerte, porque no es muy frecuente que en Valencia se produzcan este tipo de iniciativas respecto al mundo de los blogs; y oportunidad, porque tras hacer malabares con mi horario laboral pude hacer una escapadita y asistir a esta presentación que, (muy orgullosa) puedo decir, se ha realizado gracias a mi insistencia y al apoyo de un antiguo profesor de la Licenciatura en Documentación, Carlos Carrascosa (gracias) que, tras esta presentación, se ha animado a convertirse en uno de los nuestros.

La presentación de este libro ha venido de la mano de uno de sus autores, Octavio Rojas, que a través de unos breves extractos de los diferentes capítulos ha ido subrayando las ideas principales del libro y de cada uno de sus autores, analizando el fenómeno blog y su utilidad.

Yo me he quedado con unas cuantas ideas pero, sin duda, una de las que más me ha gustado ha sido la de la estrecha relación que se establece entre un bloguer y su blog (definido en el primer capítulo del libro por José Luis Orihuela). Esta idea es la de una conexión que llega al punto de hacer que la bitácora refleje la personalidad del bloguer (el diseño escogido para su blog), sus inquietudes (su temática), su constancia (antigüedad y actualización), sus relaciones dentro de la comunidad bloguera (los links entrantes y salientes, así como el blogroll) y especialmente le permita comunicarse a través de los comentarios, estableciendo un diálogo en dos direcciones con sus lectores, en oposición a la comunicación mediática tradicional unidireccional, autor-audiencia.

También, gracias a la exposición de Octavio Rojas y a la intervención de algunos de los asistentes (menos tímidos que yo a la hora de preguntar), he podido resolver algunas dudas que me surgieron a lo largo de la lectura del libro.

3 comentarios

Sobre el e-book «La blogosfera hispana»

No creo que todavía se pueda considerar noticia que yo diga aquí que la semana pasada se presentó el libro (o mejor e-book) La blogosfera hispana: Pioneros de la cultura digital, libro que para aquellos que lo desconozcan es gratuido y descargable en PDF. Lo que no me negaré a afirmar es que su lectura es muy recomendable tanto para los bloguers como aquellos lectores de bitácoras interesados en la blogosfera. Y no sólo por su temática y por sus autores, sino porque sin ninguna duda encontrarán sus contenidos muy interesantes a la par que sorprendentes.

Por mi parte, sería ridículo recomendar un libro que no he leído, de hecho el libro no lo he acabado, ni apenas lo he comenzado, pero ya durante la lectura de su primer capítulo, Una teoría general del blog, a cargo de José Cervera no he podido más que llevarme que alguna sorpresa gratificante. En primer lugar, porque me sorprende la claridad en la exposición de lo que es un blog y de sus aspectos más generales, y segundo por la valentía en algunas de las afirmaciones que se realizan durante el desarrollo del capítulo.

La definición de lo que es un blog me parece la mejor que he leído, creedme si os digo que he leído algunas de ellas, reduciendo la bitácora a su mínima expresión: el post. Lógicamente, inmediatamente después remarca uno de los otros aspectos que han ayudado decididamente a la proliferación de los weblogs como un medio de comunicación personal: Su sencillez de actualización.

El post, o envío, es la unidad básica, el átomo del que están hechos los blogs. En su forma más arquetípica consiste en un texto de longitud variable (de una frase a varios cientos, o miles de palabras) con su título y su propio enlace permanente (permalink) acompañado de la fecha y hora de su publicación; en el blog los posts aparecen el más reciente arriba y el resto por orden cronológico inverso. Además, el post puro permite a los lectores añadir comentarios, que aparecen a continuación del texto. La presencia de uno o varios gráficos es optativa y los posts pueden agruparse para su archivo en categorías temáticas escogidas por el autor o autores.

Esta simple estructura repetitiva es la que hace posible que los sistemas de publicación de blogs sean de una apabullante sencillez: todo lo que hay que hacer es poner el título y el texto en sendas cajas al efecto, añadir enlaces y gráficos (con ayuda de botones especializados) y pulsar el botón etiquetado ‘Publicar’. Todo lo demás lo hace el programa.

5 comentarios

Qué es fuente de información en Internet

Puede llegar a suceder que un profesor de secundaria descubra que los trabajos sobre la lectura del libro Lazarillo de Tormes de sus alumnos son en su mayor parte clones los unos de los otros. Y no es que los estudiantes se hayan lanzado a la desventura de copiarse los unos a los otros, ya se trate mediante a el cada vez más decayente mercadeo de disquetes, correos electrónicos o la más actual puesta en común en el Messenger; simplemente sucedió que teclearon la misma frase en el mismo buscador y acudieron a la misma fuente sin contemplar otras alternativas.

Desde luego que la reiterada torpeza cometida por los jóvenes al no contrastar y enriquecer sus fuentes no es del todo culpa suya, ya que los buscadores de Internet son una herramienta universal, rápida y en muchas ocasiones eficaces; pero en general el ser humano gusta de dejarlo todo para el último momento por lo que la visita a una biblioteca y sus diversas fuentes queda casi descartado cuando el trabajo hay que entregarlo para el día siguiente. Sin embargo, la utilización de Internet como una fuente de información para ciertos trabajos constituye un arma de doble filo y debemos ser cuidadosos a la hora de escoger qué documentos nos son útiles y cuáles no.

Como es bien sabido, la fiabilidad y el rigor de las fuentes de Internet deben ser tenidas en cuenta a la hora de citarlas y la red de redes no es una excepción, así que María Rubio Lacoba nos ofrece en el libro Teoría y Práctica de la Documentación Informativa (ISBN: 84-344-1293-4) algunas pistas para poder identificar lo que puede ser considerado como fuente, o no, en Internet.

7 comentarios

Grouñidos en la biblioteca

Enrique Ventura y Miguel Ángel Nieto son los dibujantes de Grouñidos en el Desierto, serie aparecida por primera vez en 1980, que se publica semanalmente en la revista cómica El Jueves. Al contrario de lo que pueda parecer, el personaje no es Groucho Marx, si no Julius un personaje que se parece mucho a Groucho, o viceversa.

En esta ocasión, Julius visita una biblioteca con un punto un tanto surrealista.

 

Groucho visita una biblioteca

4 comentarios

El cementerio de los libros olvidados

Este lugar [El cementerio de los libros olvidados] es un misterio, Daniel, es un santuario. Cada libro, cada uno que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte. Hace ya muchos años, cuando mi padre me trajo por primera vez aquí, este lugar ya era viejo. Quizá tan viejo como la misma ciudad. Nadie sabe a ciencia cierta desde cuándo existe, o quiénes lo crearon. Te diré lo que mi padre me dijo a mí. Cuando una biblioteca desaparece, cuando una librería cierra sus puertas, cuando un libro se pierde en el olvido, los que conocemos este lugar, los guardianes, nos aseguramos de que llegue aquí. En este lugar, los libros que ya nadie recuerda, los libros que se han perdido en el tiempo viven para siempre, esperando llegar algún día a las manos de un nuevo lector, de un nuevo espíritu. En la tienda nosotros los vendemos y los compramos, pero en realidad los libros no tienen dueño. Cada libro que ves aquí ha sido el mejor amigo de alguien. Ahora sólo nos tienen a nosotros, Daniel.

RUIZ ZAFÓN, Carlos. La sombra del viento. Barcelona: Círculo de lectores, 2002. pp. 9-10

Hoy se celebra el día del libro, así que ya sabéis lo que tenéis que hacer. ¡Comprad uno (o dos)!

19 comentarios

Google Scholar, ¿a hombros de gigantes?

No me hizo falta acudir a Google Dirson, un blog especializado en todo lo relativo a Google, para descubrir que el buscador específico de artículos científicos, llamado Google Scholar en su versión anglosajona, de la empresa de California se encontraba disponible en español. Lo curioso es que, al llevarlo al castellano, sus responsables han decidido rebautizarlo con el nombre de Google Académico, por lo que tiene cierta lógica que el lema de la versión inglesa (Stand on the shoulders of giants), tuviese que ser o bien traducido o bien eliminado. Parece ser que la traducción ha sido la elección que se ha adoptado, por lo que el lema del Google Académico queda como "A hombros de gigantes".

Esta anécdota no tuviese la menor importancia, si no fuese porque Standing on the shoulders of giants es una frase frecuentemente atribuida a Isaac Newton (If I have seen a little further it is by standing on the shoulders of Giants) que en realidad tiene precedentes anteriores. De hecho, la frase es una metáfora de enanos mirando encaramados a los hombros de un gigante de forma que ellos puede ver más allá y a una mayor distancia. Sin embargo, el primer antecedente de la metáfora se atribuye a Bernard of Chartres que la utilizó en el siglo XII y que posteriormente utilizarían Didacus Stella, Robert Burton y George Herbert antes que Newton y, consecuentemente, que se hiciese famosa.

Pero, por lo visto, la idea de los enanos y los gigantes gusta mucho en el mundo anglosajón, así las monedas de dos libras esterlinas tienen la frase grabada en sus cantos como homenaje al físico. Por otro lado, la cita ha sido utilizada en la música en diversas ocasiones. Primero, por el grupo estadounidense R.E.M., que en la canción King of Birds utiliza la rima "standing on the shoulders of giants / leaves me cold", y segundo por el grupo británico Oasis que la utilizó para bautizar su tercer disco, Standing on the Shoulder of Giants, lanzado en febrero de 2000.

Así pues, Google quiere ver más allá de lo obvio de Internet, de la información que los medios de comunicación publican, la que subimos diariamente las personas o las empresas. Google tiene un proyecto mucho más ambicioso que todo eso, quiere encaramarse a los hombros de los científicos y de los académicos, quiere hacer de esta información (libros, tesis, publicaciones, resúmenes o informes especializados) un aparte para poder ver más allá. Ahora en castellano, claro.

5 comentarios